手刺繍 デーヴァナーガリー文字ポーチ　ベージュxローズピンク अ /A　htm150440

＜お知らせ＞この通販ページはインド国内専用です。
日本国内向けは通販サイトCreemaをご利用ください→Creema

ヒンディー語をもっと身近に、もっと楽しく
新シリーズ始動しました

★手刺繍
インド人女性がひと針ひと針 刺繍を施しています。同じものはひとつとしてない手仕事のあたたかさと、ナーガリー文字というインドの素敵な文化のひとつを感じ取ってほしいと生まれたシリーズです

★ナーガリー文字
ヒンディー語を書き表すときに使われる文字。
デーヴァナーガリー（聖なる都市文字）とも呼ばれます。
古典語/古語のサンスクリット語を表記するときにも使われます。
1単語書くごとに上に横線を引くのが特徴です。
インド14億人のうちヒンディー語を話す人は約40%

デザイン
表地：ベージュの無地に、手刺繍
裏地：ベージュ系のボタニカル柄
素材：インド綿100%

文字：अ ／A／あ
アイウエオのあ、母音の最初の音です。ヒンディー語も日本語も最初は「あ」から始まります

＜サイズ＞
高さ：15cm／幅：22cm／奥行き：2.5cm／重さ：約40g

全て手刺繍によるデザインで、個体差があります
刺繍ですので表面を引っ掛けてしまった場合などは糸が飛び出しますのでご注意ください

＜お手入れ方法＞
お洗濯は手で押し洗い。洗濯機などで生地同士がこすれると刺繍が毛羽立ちます。
軽く脱水して、形を整えて陰干してください。
アイロンは中で、当て布をしてください。

☆ご購入をお考えのお客様へ☆
おおらかなインドで、人の手や作業により作られる品物です。
生地の織りムラ、プリントの色ムラや柄のズレ、縫い目のゆがみ/つり等
発生するかと思いますが手作り商品の性質・味わいです。

ひとつひとつ時間をかけて丁寧にお作りし、検品しておりますが、
ハンドメイドにご理解の上、ご購入をご検討下さい。

ご覧になるモニターや天候などにより、画像の色味が
実物とは多少異なる場合がございます。
それによる返品交換はいたしかねますのでご了承ください。